Переводчик немецкого языка
Резюме № 12301 от соискателя работы Анастасия Бапанова Сергеевна, 39 лет в населенном пункте (городе) Москва на сайте Мультирегиональный Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН).
| |
|
Информационные технологии; Переводчик немецкого языка; 2000 $USD (181781 руб. РФ).
Анастасия Сергеевна Бапанова,
39 лет.
Текст объявления соискателя работы на должность: Переводчик немецкого языка свободное владение немецким языком; последовательный устный перевод (переговоры, семинары, конференции); письменный перевод юридической, экономической документации, деловой корреспонденции; знание юридической, экономической лексики; знание английского языка (up-intermediate level); грамотная письменная и устная речь; навыки ведения деловой переписки и телефонных переговоров; готовность к длительным и постоянным командировкам |
| Рейтинг резюме соискателя: 17,39 из 100 баллов |
 |
 |
| ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ о соискателе работы в городе (регионе) Москва | |
| Область деятельности | Информационные технологии |
| Предполагаемая должность | Переводчик немецкого языка |
| Желаемый график работы | полная занятость |
| Минимальный желательный оклад (зарплата) | 2000 $USD / 181781 руб. РФ |
| |||||||||||||||||||
| УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ потенциального сотрудника | |
| Образование | Высшее |
| Учебные заведения, которые окончил потенциальный работник | 2013 Новосибирский национальный исследовательский государственный университет, Новосибирск Факультет иностранных языков, Лингвистика (английская филология) 2008 Новосибирский государственный педагогический университет, Новосибирск Факультет иностранных языков, Отделение германской филологии, Немецкий язык и немецкая литература |
| ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ | |
| Семейное положение | Не замужем |
| Наличие несовершеннолетних детей | Нет |
| Курящая | нет |
| Увлечения, интересы | Лингвистика, германистика, латынь, чтение, экономика, бег, плавание, путешествия |
| Цель карьеры соискателя работы | Быть профессионалом своего дела |
| ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ соискателя работы в городе (регионе) Москва на должность Переводчик немецкого языка | |
| Опыт работы работника | Сентябрь 2009 — по настоящее время Внештатный переводчик - выполнение работ по устному и письменному переводу с немецкого языка на русский язык; - перевод деловых встреч, переговоров руководства компании с иностранными партнерами; - сопровождение иностранных специалистов; - участие в оформлении и письменный перевод технической документации, деловой корреспонденции, юридической документации (договора); - выполнение обязанностей секретаря. Май 2013 — сентябрь 2013 Специалист визового центра Интерком , ООО (Новосибирск, vfs.com) - работа с заявлениями на получение визы (помощь в составлении и проверка заявлений, получение биометрических данных, ведение сопутствующей документации); - передача сформированной заявки в компьютерную систему; - взаимодействие с заявителем, предоставление качественного обслуживания; - разработка и осуществление программ постоянного совершенствования работы. |
| Рекомендации работника от других работодателей | Мезенцева Надежда Владимировна ООО "Интерком", руководитель сервисно-визового центра, г. Новосибирск, ул. Сибирская, 57 |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ И УСЛОВИЯ РАБОТЫ | |
| Знание иностранных языков | немецкий - профессионально, английский - разговорный, итальянский - базовый |
| Знание персонального компьютера | уверенный пользователь MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook); работа с офисной техникой – копир‚ сканер, факс, работа с электронной почтой |
| Умеет ли водить машину соискатель работы? | нет |
| Наличие персонального автомобиля | нет |
| Владеет ли навыками машинописи составитель резюме? | да |
| Приемлема ли для работника 6-ти дневная рабочая неделя? | да |
| Приемлем ли для соискателя работы ненормированный рабочий день? | да |
| Приемлемы ли для потенциального сотрудника командировки? | да |
| Допустим ли для него переезд в другой город? | да |
| КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ для связи с составителем резюме на должность Переводчик немецкого языка в городе (регионе) Москва | |
|
| |
| E-mail для связи по электронной почте с соискателем работы | [email protected] | Отправить сообщение >> |
| Телефон домашний | +7 951 394 67 99 |
| Телефон рабочий | +7 951 394 67 99 |
| Вернуться на предыдущую страницу, на который Вы как пользователь сайта о трудоустройстве и занятости, находились ранее | |
|
