переводчик
Резюме № 74782 от соискателя работы Дмитрий Ежов Станиславович, 54 года в населенном пункте (городе) Москва на сайте Мультирегиональный Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН).
| |
Секретари, офис-менеджеры, переводчики; переводчик; 700 $USD (64596 руб. РФ).
Дмитрий Станиславович Ежов,
54 года.
Текст объявления соискателя работы на должность: переводчик Желательна удаленная работа (из-за больших потерь времени на дорогу) в должности переводчика, переводчика- редактора по технической, IT, нефтегазовой, строительной, авиационной и пр. тематикам. Цель - расширение кругозора, терминологии. О себе: Работоспособен, исполнителен, оперативно выполняю задания, высокая скорость печати на обеих раскладках, всегда на связи по эл. почте или т/ф, при необходимости могу работать в выходные. |
Рейтинг резюме соискателя: 25,59 из 100 баллов |
|
Этот интернет-портал - Электронный Центр Занятости - в соцсетях и мессенджерах:
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ о соискателе работы в городе (регионе) Москва | |
Область деятельности | Секретари, офис-менеджеры, переводчики |
Предполагаемая должность | переводчик |
Желаемый график работы | удаленная работа |
Минимальный желательный оклад (зарплата) | 700 $USD / 64596 руб. РФ |
|
УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ потенциального сотрудника | |
Образование | Высшее |
Учебные заведения, которые окончил потенциальный работник | 1986 – 1993, Тверской (Калининский) Госуниверситет, очная, ф-т Романо-германской филологии, Преподаватель английского языка, филолог, переводчик |
Ученые степени | нет |
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ | |
Семейное положение | Женат |
Наличие несовершеннолетних детей | Нет |
Курящий | нет |
Увлечения, интересы | Литература, история, музыка, кино |
Цель карьеры соискателя работы | Совершенствование собственных знаний и навыков перевода разных тематик |
Пожелания соискателя работы по поводу новой работы | Стабильная и регулярная загрузка и оплата |
Почему соискатель работы хочет сменить работу? | Я уже несколько лет работаю удаленно переводчиком (фрилансом), в штате компаний не состою. |
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ соискателя работы в городе (регионе) Москва на должность переводчик | |
| |
Опыт работы работника | Апрель 2011 – Май 2015 – Переводчик-редактор (БП «Мартин», Москва) (техника, руководства пользователей, IT, строительство разных направлений (обустройство, ландшафтный дизайн, меблировка), фармакология-медицина (врачебные заключения, эпикризы, результаты исследований, УЗИ и т.д.) нефть-газ (добыча, переработка, эксплуатация машин, ОТ, ТБ и ООС, геофизические исследования, разработка шельфов, авиа- и автомобилестроение и т.д.), договоры, соглашения разных направлений. Март 2009 – Март 2010 – Переводческое агентство «Янус», редактор-переводчик (техника, руководства пользователей, медтехника (детские устройства при болезнях ОДА, стоматологические машины, материалы для протезирования и т.д.), IT, строительство, обустройство, нефть-газ (добыча, переработка, эксплуатация машин, ОТ, ТБ и ООС, геофизические исследования и т.д.). Октябрь 2007 – Февраль 2009 – ООО Техинпут» (ООО «Гранд»). Технические переводы (нефтегазовая отрасль, строительство, договоры и пр.). Ведущий редактор. http://www.ozon.ru/context/detail/id/1906350/?type=308#308 |
Рекомендации работника от других работодателей | ООО «Альперия» (Москва), Тел/факс. +7-495-585-10-69 (доб. 1), моб. тел. +7-916-585-94-92, Павел Туркевич Бюро переводов «Литтера» (Москва), тел. (495) 388-03-72, 506-4668, Дмитрий Толстунов |
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ И УСЛОВИЯ РАБОТЫ | |
Знание иностранных языков | английский - профессионально |
Знание персонального компьютера | Владение ПО: MS Office – весь, Adobe. Имею опыт работы с программами Transit, Memsource, DejaVu, MemoQ, Trados, сканер. |
Умеет ли водить машину соискатель работы? | нет |
Наличие персонального автомобиля | нет |
Владеет ли навыками машинописи составитель резюме? | да |
Приемлема ли для работника 6-ти дневная рабочая неделя? | да |
Приемлем ли для соискателя работы ненормированный рабочий день? | да |
Приемлемы ли для потенциального сотрудника командировки? | нет |
Допустим ли для него переезд в другой город? | нет |
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ для связи с составителем резюме на должность переводчик в городе (регионе) Москва | |
| |
E-mail для связи по электронной почте с соискателем работы | [email protected] | Отправить сообщение >> |
Телефон домашний | +7(49624) 7-51-37 |
Телефон рабочий | +7 906 709-31-01 |
Факс | нет |
Почтовый адрес | 141613 Моск. обл., г. Клин, ул. Чайковского 60-149 |
Вернуться на предыдущую страницу, на который Вы как пользователь сайта о трудоустройстве и занятости, находились ранее | |
Наш интернет-ресурс - Мультирегиональный Центр Занятости - в социальных сетях и мессенджерах:
|