Вакансия № 4625766 на должность "Корректор" в городе (регионе) Москва, Россия от компании "ООО Гранд Альянс" на сайте Электронный Центр Занятости Населения
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "ООО Гранд Альянс" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "ООО Гранд Альянс" - http://grandalliance.ru
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Услуги для бизнеса; .
Репутация компании "ООО Гранд Альянс" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 4625766 добавлена в базу данных: Четверг, 11 апреля 2024 года.
Дата обновления этого объявления: Суббота, 20 апреля 2024 года.
| Рейтинг вакансии: 11,58 из 100 баллов |
Адрес вакантного места работы: Москва, Никольская улица, 4/5.
Работодатель может предложить примерно следующую оплату труда: от 30000 до 45000 руб. на вакантной должности "Корректор".
Что нужно делать:- Осуществлять корректорскую правку переводов с русского языка на английский и с английского на русский.
- Устранять орфографические, пунктуационные, стилистические и прочие ошибки.
- Исправлять опечатки и несоответствия.
- Проверять на соответствие перевода оригиналу.
У Вас будет преимущества перед другими кандидатами, если Вы:
- Владеете ТМ-программами и CAT-tools (Trados, SmartCAT, Memsource, MemoQ и др.);
- Владеете иностранными языками;
- У Вас высшее образование (лингвистическое)
- Отличное знание грамматики и стилистики русского и английского языков
- Высокая скорость вычитки
- Опыт работы корректором, редактором, копирайтером, техническим писателем.
- Компьютерная грамотность, знание MS Office.
- Имеете способность быстро, четко и грамотно формулировать мысли.
- Имеете высокую степень ответственности, усидчивости, аккуратности, внимательности, пунктуальности.
Что мы предлагаем за Ваш труд:
- Пятидневная рабочая неделя с двумя фиксированными выходными (суббота и воскресенье);
- Непрерывное обучение и развитие;
- Оклад за хорошую работу + премии за очень хорошую работу.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Написать в компанию ...