Вакансия № 1229494 на должность "Оператор ПК" от компании "Агентство переводов Юнитранс, ООО" в городе (регионе) Чита, Россия на Мультирегиональном Электронном Центре Занятости Населения
Репутация компании "Агентство переводов Юнитранс, ООО" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой компании.
Оставить отзыв об этой компании без регистрации бесплатно.
Тип занятости на вакантном месте работы в организации/ИП: Постоянная, полный день.
Компания не предъявляет специальных требований к опыту работы искомого сотрудника.
Вакансия № 1229494 добавлена в базу данных: Четверг, 18 апреля 2024 года.
Дата обновления этого объявления с предложением работы: Среда, 24 апреля 2024 года.
| Рейтинг объявления: 25,02 из 100 баллов |
Отраслью деятельности организации "Агентство переводов Юнитранс, ООО" является "Образование, наука".
Вакантное место работы в компании находится по адресу: Чита, Работа на дому (удаленная).
Работодатель в городе (регионе) Чита может предложить следующую заработную плату: от 20000 до 24000 рублей + бонусы..
В обязанности соискателя входит следующее:
Требуются сотрудники для создания файлов DOCX на основе файлов PDF. Суть работы — перенос текста и графики из файла PDF в файл DOCX с последующим форматированием.
Компанией к работнику предъявляются следующие желательные требования:
- Иностранные языки: Английский — начальный
1. Компьютер не ниже Core i3, 4 Гб RAM
2. Монитор не меньше 19 дюймов. Идеально – 22 дюйма
3. Базовые знания английского
4. Наличие Skype и гарнитуры для общения голосом
Внимание! Вышеприведенные требования являются обязательными без исключения. Если хотя бы одно условие не выполняется, Вы не подойдете для этой работы.
Компания может предложить следующие условия труда:
- постоянная
- Полный день
- на дому / удаленная работа
Полная занятость. Работа в одну из трех смен (время – московское):
1. 6:00-15:00, перерыв с 10:00 до 11:00
2. 15:00-24:00, перерыв с 19:00 до 20:00
3. 00:00 – 9:00, перерыв с 4:00 до 5:00
На Ваш выбор один из 4 вариантов графика:
1. ПН, ВТ, СР, ЧТ, ПТ (сб, вс – выходные)
2. ЧТ, ПТ, СБ, ВС, ПН (вт, ср – выходные)
3. ВТ, СР, ЧТ, ПТ, СБ (вс, пн – выходные)
4. СБ, ВС, ПН, ВТ, СР (чт, пт – выходные)
Работа дистанционная (на дому), полный рабочий день. Бесплатное обучение всем необходимым навыкам.
Ответы на часто задаваемые вопросы
Обучение платное? Требуется ли обеспечительный платеж?
Обучение полностью бесплатное. Никаких платежей ни на каком этапе работ и ни при каких условиях от Вас не потребуется.
Как проводится обучение?
Сначала — вводный инструктаж. Мы создали 7 видеороликов по 10-15 минут, в которых подробно в режиме демонстрации экрана рассказываем о работе, требованиях, правилах и приемах. После прохождения инструктажа мы начнем Вам давать в работу несложные файлы — на начальных этапах Вам будут активно помогать опытные коллеги.
Я могу работать в Word. Могу я приступить к работе без инструктажа?
Нет. Даже если Вы уже знаете, как создавать и редактировать стили, зачем нужны разрывы страниц и разделов, закладки и поля, как создавать автоматическое оглавлечение, Вы должны знать об особенностях форматирования, принятых в нашей компании.
Работа заключается в том, чтобы распознать текст файнридером и все? Он ведь нормально распознает.
Нет. Все делается вручную. Файнридер и программы конвертирования делают лишь внешне похожий файл, структура которого ужасно кривая. Такие файлы совсем не годятся. Нужно делать все с нуля: создать новый чистый документ Word и в него вручную перенести текст, графику и оформление. Здесь много особенностей.
Применяются ли штрафы, если выполненная работа имеет недостатки?
Штрафы не применяются ни при каких условиях. На начальном этапе недостатки есть во всех работах. Мы будем их исправлять и указывать Вам. Если мы заметим, что работа выполняется халтурно, без должного подхода и внимания, или после выполнения 2-3 работ ошибки повторяются — мы будем вынуждены прекратить с Вами сотрудничество. При этом все выполненные работы будут оплачены в полном размере.
Расскажите о вашей компании. Чем вы занимаетесь? Зачем вам верстальщики?
Мы переводим техническую документацию, преимущественно с английского языка на русский. В штате переводчики, редакторы и верстальщики (они будут отправлять Вам заказы, принимать работу и продолжать обучение). Файлы на перевод чаще всего поступают в нередактируемом формате — PDF (бывают "живыми", когда текст можно копировать, или "мертвыми", когда текст представлен картинкой и для копирования требуется предварительно распознать файл). Переводчикам в работу нужно передать DOCX файл, который и делает верстальщик.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Написать в компанию ...