Менеджер по локализации контента (немецкий язык)
Вакансия № 31362556 в населенном пункте (городе) Москва, Россия от компании "ООО МАКСБИТСОЛЮШЕН" на сайте Мультирегиональный Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН).
Уважаемый соискатель вакансий, Вы можете перейти на сайт прямого работодателя "ООО МАКСБИТСОЛЮШЕН" для ознакомления с информацией о компании (фирме, организации, ИП). Смотрите Веб-сайт "ООО МАКСБИТСОЛЮШЕН" - https://maxbitsolution.by/
| Логотип (торговая марка, бренд, эмблема, внешний вид здания или внутренний интерьер офиса): |  |
Организация работает в следующих сферах деятельности: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; .
Репутация компании "ООО МАКСБИТСОЛЮШЕН" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой организации на этом сайте.
Оставить мнение об этом работодателе без регистрации бесплатно на этом сайте.
Обязательное требование к опыту работы искомого сотрудника: 1–3 года.
График работы: полный день.
Тип занятости: полная занятость.
Вакансия № 31362556 добавлена в базу данных: Вторник, 16 апреля 2024 года.
Дата обновления этого объявления: Вторник, 7 мая 2024 года.
| Рейтинг вакансии: 3,85 из 100 баллов |
Работодатель предложит заработную плату по результатам собеседования с соискателем работы.
MAXBITSOLUTION - IT-компания, создающая международные проекты в сфере iGaming. Мы разрабатываем высоконагруженные системы, а также управляем трафикообразованием и лидогенерацией.
Чем предстоит заниматься:
-
взаимодействием с индивидуальными переводчиками и агентствами по переводам;
-
редакторской и корректорской вычиткой переводов;
-
письменными переводами текстов на немецкий язык (игровая, развлекательная тематика);
-
постановкой задач на постинг переведенного контента на сайте, проверкой рассылок на иностранных языках на предмет ошибок/ описок;
-
поиском новых партнеров (подрядчиков) для локализации проектов и оценкой качества переводов.
Нам нужен именно ты, если у тебя есть:
- опыт работы с переводами и/или проджект-менеджером от 2 лет;
- свободное владение немецким языком на уровне С1 и выше;
- хорошее владение английским языком на уровне В2 и выше;
- опыт деловой переписки на немецком и английском языках.
Будет преимуществом:
- хорошее владение дополнительным языком на уровне В2 и выше (французский, финский, португальский, казахский, турецкий и т.д.);
- опыт редактуры текстов на иностранных языках;
- опыт работы в iGaming-индустрии или хорошее знание игровой терминологии;
- опыт работы в Confluence, Jira, Trello.
Мы предлагаем:
- График работы: 5/2 Пн – Пт с 10:00 до 19:00 по минскому времени;
- Удаленный формат работы;
- Оплата больничных, отпусков, 3 sickdays;
- интересные корпоративные мероприятия.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Написать в компанию ...