Руководитель отдела перевода
Вакансия № 4087156 от компании "Инжиниринговый дивизион госкорпорация "РОСАТОМ "" в населенном пункте (городе) Воронеж, Россия на Мультирегиональном Электронном Центре Занятости Населения (ЦЗН).
Репутация компании "Инжиниринговый дивизион госкорпорация "РОСАТОМ "" в отзывах работников:
Читайте свежие отзывы сотрудников об этой компании на этом сайте.
Оставить отзыв об этой компании без регистрации бесплатно на этом сайте.
Тип занятости на вакантном месте работы в организации/ИП: полный рабочий день.
Обязательное требование работодателя к опыту работы искомого сотрудника: от 6 лет.
Обязательное требование работодателя к образованию искомого работника: высшее образование.
Вакансия № 4087156 добавлена в базу данных: Воскресенье, 21 апреля 2024 года.
Дата обновления этого объявления с предложением работы: Среда, 1 мая 2024 года.
| Рейтинг объявления: 58,4 из 100 баллов |
Вакантное место работы в компании находится по адресу: Воронеж, Воронежская область.
Работодатель в городе (регионе) Воронеж может предложить следующую заработную плату: от 170000 до 200000 руб...
В обязанности соискателя входит следующее:
- Руководство отдела переводов
- Работа по переводу будет в двух вариантах: арабский-русский и английский-русский.
- Письменный перевод корреспонденции, технической, юридической, товаросопроводительной документации, счет-фактур (инвойсов), договоров с поставщиками услуг и оборудования, материалов переписки с зарубежными поставщиками, а также материалы совещаний на/с арабского языка;
- Устный перевод на встречах, совещаниях, аудитах и при посещении государственных органов и коммерческих компаний;
- Проведение работ по унификации терминов, понятий и определений по энергетической и другим применимым тематикам.
Компанией к работнику предъявляются следующие желательные требования:
- Профильное высшее образование (филологическое/лингвистическое/переводчик);
- Опыт работы в строительных компаниях будет являться преимуществом;
- Опыт работы по профилю от 3 лет;
- Обязательно знание арабского языков не ниже уровня С1;
- Microsoft Excel, Word, Outlook - обязательно (продвинутый пользователь);
- Навыки анализа и обработки большого объема информации;
- Навыки систематизации, учета и ведения документации с использованием современных информационных технологий.
Компания может предложить следующие условия труда:
- Место работы – Арабская Республика Египет, АЭС строится на побережье Средиземного моря, в 135 км на запад от г. Александрия, в 5,8 км на северо-восток от г. Эль-Дабаа;
- Проезд к месту работы и месту отпуска в РФ до г. Москва за счет работодателя;
- Проживание в жилом поселке АЭС (отдельная комната, меблированная), предоставляется работодателем;
- Отпуск 2 раза в год через 6 месяцев на 1 месяц, график 5/2, пятница, суббота выходные дни.
- Уровень дохода обсуждается в зависимости от профессионального уровня кандидата;
- Социальный пакет для работников зарубежных филиалов;
- Работа в стабильной, социально-ответственной компании;
- Возможности профессионального роста и развития;
- Участие в решении амбициозных проектов и задач в команде профессионалов.
Разместить Ваше резюме сейчас ...
Написать в компанию ...